L o s   A i r e s

Una revisión personal y profunda con Estela Román

Los Aires 2022.png

[ESPAñOL ABAJO]

From the ancestral traditions and stories of the Mayan and Mexica (indigenous cosmogonic) creation speak of the Ehecatem, the winds. These winds exist as raw creation energies and develop as defined energies, leading our lives and guiding us towards our purpose.

 

As refined master energies, the aires manifest their presence in the depth of consciousness, they are called aires mayores or aires cósmicos. When not given the proper attention will evolve in the so-called unresolved emotions.

 

Maestra Estela Roman will discuss the Aires in-depth throughout workshops and circles of support. With almost 30 years of experience as a curandera, a practitioner in the arts of ancient medicine, she offers us an invaluable and practical perspective to understand in detail issues of our emotional, mental, body and spirit health, answering questions such as:

How do we acknowledge the force of emotions and their relation to our bodies? 

How can we walk in beauty according to the teachings of maestros Aires, our energies.

How can we engage in an intimate relationship with ourselves, Maestros Aires, and our surroundings?

Estela Roman invites you to explore Los Aires in a deep way! If you previously took any of her Aires platicas, we are now birthing a new practice.

 

Starting in March, we will offer each month:

  1. Monthly Aire Class to learn about 1-2 Aires with Estela Roman, in English (see list of months and aires below, and to register), $30-40, with a limited amount of $20 scholarships (email rosi@rosicura.com for scholarship info). Classes to be recorded for those who sign up.

  2. Support Circles (support sessions). Energetic exchange and scheduling will be directly with each facilitator.

Includes: Worksheets, group discussion in a safe and loving space, going deep into how the Aire of this month affects your life and how to move that aire. To be held following the Monthly Aire Class at different times, depending on the facilitator. Different support circles will be offered with each aire. In English. 

 

You can sign up to all the monthly sessions, or only to those aries you are interested in. You can sign up to Support Circles with the facilitator of your choice when you’d like to do deeper personal work on a particular aire. 

 

We invite you to explore how the Aires move and how to move them in your life!

All Monthly Aire Classes below are in English, from 10:00 am - 1:00 pm Pacific time:

  • March 20: Celos / Jealousy (done)

  • April 24: Vergüenza / Shame (done)

  • May 15: Ego y Coraje / Ego and Anger (done)

  • June 12: Angustia / Anxiety (done)

  • July 10: Tristeza / Sadness (done)

  • August 7: Susto y Espanto / Shock and Fright (done) 

  • September 4: Envidia / Envy

  • October 2: Miedo y Pena / Fear and Grief 

  • October 30: Culpa y Resentimiento / Guilt and Resentment

🔸CLICK HERE TO REGISTER

For details on registration and energetic exchange, see bottom of this page.

Support Circles facilitators and registration info:
 


Batul True Heart (they/them/aapo)(@maasomedicina) will host a weekly QTBIPOC ‘Aires Support Group’  on Thursday’s from noon-1pm PST. You can register for Batul’s group through making a weekly donation to their Venmo @maasomedicina
 

Angela Aguilar (she/they)(@la.curandoula) will host a support group for BIPOC survivors of CSA, sexual abuse and sexual assault and also to partners of survivors. You will never be asked to share any details of abuse or assault in this space. Angela will facilitate a weekly group conversation and inquiry with the month’s Aire to support you in receiving and processing information that your body has been holding. Email lacurandoula@gmail.com or message IG:@la.curandoula for Zoom link. Energetic exchange in the amount your heart names is accepted via Venmo or Zelle. Group will meet every other Thursday 6-7p.


Rosi Bustamante (@rosadefuego) will offer 3 weekly sessions of 1 hour each, Wednesdays from 7-8pm Pacific time. Circle participants will have time to share, ask questions, process and grow with one another in a safe space over a period of 3 weeks, about the month’s aire. Email rosi@rosicura.com or IG DM for Zoom link. Energetic exchange in the amount your heart names is accepted via Venmo @rosi-bustamante.

Damiana Calvario (@laluneria) will offer one sharing circle/Circulo de palabra with space for Q&A at the end. Everyone who is taking Estela’s class is welcome, no exchange needed (donations accepted). We will be gathering online via Zoom and we ask for our shared palabra to center the Aire we are working with Estela at the moment. Please contact Damiana at @laluneria to sign up or with any questions.

For more information, please email rosi@rosicura.com or IG DM at @rosadefuego 

ESPAñOL

Las tradiciones ancestrales y los relatos de la creación maya y mexica (indígena cosmogónico) hablan de los Ehecatem, los vientos. Estos vientos existen como energías de creación y se desarrollan como energías refinadas, dirigiendo nuestras vidas y guiándonos hacia nuestro propósito en esta vida.

 

Como energías maestras refinadas, los aires manifiestan su presencia en el fondo de la conciencia, se les llaman aires mayores o aires cósmicos. Cuando no se les presta la debida atención evolucionarán en las denominadas emociones no resueltas.

 

Maestra Estela Román profundizará en los Aires a través de talleres y círculos de apoyo. Con casi 30 años de experiencia como curandera, y practicante de las artes de la medicina antigua, nos ofrece una perspectiva invaluable y práctica para entender en detalle cuestiones de nuestra salud emocional, mental, corporal y espiritual, respondiendo preguntas como:

¿Cómo reconocemos la fuerza de las emociones y su relación con nuestros cuerpos?

¿Cómo podemos caminar en la belleza según las enseñanzas de los maestros Aires, nuestras energías?

¿Cómo podemos entablar una relación íntima con nosotros mismos, los Maestros Aires y nuestro entorno?

Estela Roman les invita a explorar Los Aires de una manera profunda! Si has tomado algunas de sus pláticas, ahora traemos otra ofrenda.

 

Empezando en marzo, cada mes estamos ofreciendo:

  1. Taller mensual para aprender sobre 1-2 Aires con Estela Roman (ver lista de meses y aires abajo y para inscribirte), $30-40 dólares/$600-800 pesos, con una cantidad limitada de becas de $20 dólares/$400 pesos (favor de escribir a rosi@rosicura.com para más información). Se grabarán los talleres para los que se inscriban.

  2. Círculos de apoyo. Intercambio energético y horario, dependiendo de cada guía, por confirmar.

Incluye: hojas de trabajo, discusión de grupo en un ambiente seguro y de apoyo amoroso, profundizando en cómo el aire del mes afecta a les participantes del grupo. Las sesiones tomarán parte después del Taller mensual, con horario diferente, dependiendo de cada guía. Se ofrecerán Círculos de apoyo diferentes cada mes. En español. 

 

Te puedes inscribir a todos los aires, o solo a los que te interesan. Le puedes agregar los círculos de apoyo cuando quieras profundizar más en esos aires. 

 

Te invitamos a que explores cómo se mueven los aires y cómo moverlos en tu vida! 

Todos los talleres mensuales de abajo son en Español, de 10:00 am - 1:00 pm hora de California/12:00-3:00 pm hora CDMX:

 

  • Marzo 19: Celos (ya se presentó)

  • Abril 23: Vergüenza (ya se presentó) 

  • Mayo 14: Ego y Coraje (ya se presentó)

  • Junio 11: Angustia (ya se presentó)

  • Julio 9: Tristeza (ya se presentó)

  • Agosto 6: Susto y Espanto (ya se presentó)

  • Septiembre 10: Envidia [NEW DATE]

  • Octubre 1: Miedo y Pena 

  • Octubre 29: Culpa y Resentimiento

🔸I N S C R I B E T E   A Q U I

Ver la parte inferior de esta página para más información sobre las inscripciones y los intercambios energéticos.

 

Círculos de apoyo:

Rosi Bustamante (@rosadefuego) ofrecerá 3 sesiones semanales de 1 hora cada una, los miércoles de 7-8p.m. hora del Tijuana/Los Angeles/San Francisco. Los participantes del círculo podrán compartir, hacer preguntas, procesar y crecer juntes en un espacio seguro durante un período de 3 semanas, sobre el aire del mes. Puedes inscribirte al grupo de Rosi a través de hacer una donación semanal a Venmo @rosi-bustamante, o PayPal a rosi@rosicura.com

Damiana Calvario (@laluneria) ofrecerá un Círculo de palabra con espacio para preguntas y respuestas al final. Todes les que están tomando la clase de Estela son bienvenides, no se necesita intercambio (se aceptan donaciones). Nos reuniremos en línea a través de Zoom y pedimos nuestra palabra compartida para centrar el Aire que estamos trabajando con Estela en este momento. Póngase en contacto con Damiana en Instagram en @laluneria para inscribirse o si tiene alguna pregunta.

Registration and energetic exchange details. // Instrucciones para inscribirse y los intercambios energéticos.


💨💨💨Please come back to these instructions to make sure we receive your registration and energy exchange and send you Zoom info. // Favor de revisar estas instrucciones para asegurarse de que recibimos su inscripción, intercambio energético, y reciban el enlace de Zoom.

1. Fill out registration form here. You will receive a confirmation email from "Google Forms" with these instructions for your future reference. Check your spam folder if you don't see it. // 🔸 Favor de completar el formulario de inscripción aquí. Después de completarlo, recibirás un mensaje por email de "Google Forms" con estas instrucciones, para tu referencia. Si no encuentras el mensaje, revisa tu carpeta de spam.

2. Send energetic exchange ($30-$40) via PayPal to porcayojudith@gmail.com // 🔸 Favor de enviar intercambio energético por PayPal a: porcayojudith@gmail.com

3. Send screen shot of your energetic exchange to rosi@rosicura.com // 🔸 Enviar tu comprobante de intercambio energético a rosi@rosicura.com. Puede ser una captura de pantalla.

4. We will reply with the Zoom link. // 🔸 Te contestaremos con el enlace de Zoom.

 

Preguntas o más información, favor de escribir a rosi@rosicura.com o mensaje por Instagram a @rosadefuego o WhatsApp al 1-415-425-1728